Sanan remarkably käännös englanti-unkari

felettébb
feltűnőenEz feltűnően gyakori azokban az esetekben, amikor vezető tisztségviselők ellen folyik nyomozás. This is remarkably often the case where senior officials are under investigation. Harmadszor, hadd említsem meg, hogy az egészségügyet feltűnően ritkán említi a dokumentum. Thirdly, let me say that the reference to health in this is remarkably thin. A teljes adóból származó bevétel feltűnően stabil maradt, köszönhetően a megnövekedett gazdasági aktivitásnak. The total tax revenue has remained remarkably stable, thanks to increased economic activity.

módfelett
rendkívülEz a megközelítési mód rendkívül sikeresnek bizonyul. This approach is proving remarkably successful. Rendkívül jó felszólalást hallottunk Öntől az éghajlatváltozás kapcsán. You also have remarkably good rhetoric on climate change. Tisztelt elnök úr, ami Zimbabwében történik, az rendkívül szomorú és elképesztően gyalázatos. Mr President, what is happening in Zimbabwe is remarkably sad and overwhelmingly atrocious.
szerfelett
szokatlanul

He performed the piece remarkably, offering novel interpretations to its nearly cliched passages.
That dog is remarkably fierce.
Remarkably, three State assembly elections were decided by a total of fewer than one hundred votes.

Sanakirja