Sanan watch käännös englanti-unkari

figyelEurópában több millió beteg figyel bennünket. Millions of patients in Europe are watching us. Eközben a világ többi része nyugodtan figyel bennünket. Meanwhile the rest of the world is calmly watching us. Ez az, amit a bennünket figyelő 500 millió európai vár tőlünk jelen pillanatban. That is what the 500 million Europeans who are watching us are expecting right now.
vigyázAz irányító testületeknek vigyázniuk kell! Governing bodies should watch out. Ön talán azt mondja, vigyázzunk, ez kezd diktatórikus jelleget ölteni. You may say, watch out, this is verging on the dictatorial. Vigyáznunk kell, hogy ne kerüljünk versenyhelyzetbe. We have to watch out here that we do not get into a competitive situation.

karóra
leskelődik
néz
óra
őrségAz EU-nak érdemes lenne hatékony parti őrséget felállítani az illegális halászat megakadályozására... What would really be worthwhile would be for the EU to set up an effective coastal watch to prevent illegal fishing ... Szeptember végén a Bat Nha kolostor szerzeteseinek százait támadták meg, a kolostorban súlyos károkat okoztak, a rendőrség pedig mindezt tétlenül nézte. At the end of September, hundreds of monks from the Bat Nha monastery were attacked. Major damage was caused to the entire monastery complex while the police simply sat by and watched.
véd

A portable or wearable timepiece
The act of guarding and observing someone or something
A particular time period when guarding is kept
A person or group of people who guard
The post or office of a watchman; also, the place where a watchman is posted, or where a guard is kept
A group of sailors and officers aboard a ship or shore station with a common period of duty: ''starboard watch'', ''port watch''
The act of seeing, or viewing, for a period of time
To look at, see, or view for a period of time
To observe over a period of time; to notice or pay attention
To mind, attend, or guard
To be wary or cautious of
To attend to dangers to or regarding
To remain awake with a sick or dying person; to maintain a vigil
To act as a lookout
To be awake
To be on the lookout for; to wait for expectantly

Sanakirja