Sanan bajar käännös espanja-hollanti
- afdalenBij de afdaling is het mijns inziens belangrijk de beste weg te kiezen, daar in vergelijking met de beklimming bij het afdalen de moeilijkheidsgraad veel groter kan zijn. En cuanto al descenso de la cumbre, creo que es importante elegir la mejor ruta, dado que el mismo grado de dificultad que en la subida podría suponer un reto mucho mayor para bajar que para subir.
- afgaan
- afkomen
- afladen
- aflopen
- afslaan
- afstappen
- afvallen
- binnenhalen
- binnenladen
- dalenDit zou de prijzen kunnen laten dalen. Esto también ayudaría a bajar los precios. Dat op zich zal de prijzen doen dalen. Eso, por sí solo, hará bajar los precios. Zal dit betekenen dat de prijzen zullen dalen? ¿Quiere esto decir que bajarán los precios?
- de vlag strijken
- downloaden
- neerdalen
- neerlaten
- omlaaggaan
- verminderenAllereerst moeten we niet de vergissing maken om onze waakzaamheid te verminderen als het terrorisme ver buiten Europa toeslaat. En primer lugar, no deberíamos cometer el error de bajar la guardia cuando el terrorismo internacional golpea lejos de Europa.
- wegzakken
- zakkenDe Commissie doet het ook om de prijzen te kunnen laten zakken - in de overtuiging dat dat gemakkelijker bereikt wordt op een vrije markt met concurrentie. Además, la Comisión lo hace para poder bajar los precios, en el convencimiento de que esto es más fácil de lograr en un mercado libre y sujeto a las normas de la competencia. Mijnheer de Voorzitter, ik zou de toon van dit debat willen verzachten, ofwel het deksel van deze hogedrukpan wat willen oplichten om de druk te laten zakken. Señor Presidente, yo quisiera bajar un poco el tono del debate; o sea, aflojarle un poco la válvula a esta olla a presión para que se descompresione. Als lidstaten geen soepel beleid in hun land hanteren, moeten zij dat wijzigen en ze moeten niet de overige lidstaten dwingen om hun normen af te laten zakken tot die van hen. Si los Estados miembros no cuentan con una política indulgente en sus países, deberían cambiarla y no obligarnos a los demás a bajar nuestros niveles hasta los suyos.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja