Sanan hija käännös espanja-liettua

duktėKai tik atvyko duktė, jie jam galėjo daryti viską, ką reikėjo. En cuanto mi hija llegó, pudieron ya hacer con él lo que querían.
dukraTuriu dvi dukras ir noriu, kad jos turėtų tokias pačias galimybes įsidarbinti, kaip ir vaikinai. Tengo dos hijas y quiero que tengan las mismas oportunidades que tienen los chicos para encontrar trabajo. Vis dėlto kaip vedęs vyras, turintis dvi dukras, bandau įsiskaityti į kiekvieną šių pranešimų žodį ir spėti, ką jie iš tikrųjų turėtų reikšti. Pero, como padre casado con dos hijas, intento leer cada palabra de estos informes y averiguar lo que realmente significan. Visuomenturi leisti mums auginti savo sūnus ir dukras nuo pat jų gimimo, kad galėtume užmegzti ypatingą ryšį su jais. La sociedad nos debe permitir sacar el máximo provecho de nuestros hijos e hijas para que podamos forjar un vínculo especial con ellos desde el nacimiento.

Sanakirja