Sanan asema käännös suomi-espanja
- estaciónLa estación internacional puede considerarse también una etapa intermedia esencial antes de empezar a explorar el sistema solar. Kansainvälinen asema voidaan nähdä myös tärkeänä aurinkokunnan tutkimusta edeltävänä välivaiheena.
- puestoY estar en un mala posición competitiva significa pérdida de puestos de trabajo. Huono asema kilpailussa tarkoittaa kuitenkin työpaikkojen menetystä. La postura del Grupo S&D es que la industria desempeña un papel clave para los puestos de trabajo en Europa. S&D-ryhmän kanta on, että teollisuudella on keskeinen asema työpaikkojen kannalta Euroopassa. Por tanto, juegan un papel decisivo en la lucha por aumentar los puestos de trabajo y reducir el desempleo. Sen vuoksi niillä on merkittävä asema työpaikkojen lisäämisen ja työttömyyden vähentämisen kannalta.
- estatusAfirma que las mujeres tienen un estatus inferior al de los hombres. Sen mukaan naisilla on miehiä huonompi asema arvojärjestyksessä. Asunto: Diálogo Euromediterráneo y estatus de las mujeres Aihe: Euro-Välimeri-vuoropuhelu ja naisten asema El estatus de la EFP varía en gran medida entre los 27 Estados miembros. Ammatillisen koulutuksen asema vaihtelee suuresti 27 jäsenvaltion keskuudessa.
- hilera
- nivelUn partido tiene validez a nivel europeo e internacional cuando es fuerte en su propio país. Puolueet ovat oikeutettuja toimimaan eurooppalaisella ja kansainvälisellä tasolla, jos niillä on vahva asema kotimaassaan. En segundo lugar, un estatuto jurídico reforzado para los comités de nivel 3 y unos métodos de trabajo más eficaces para ellos. Toiseksi parempi oikeudellinen asema sekä tehokkaammat työskentelytavat kolmannen tason komiteoille. En lugar de eso, también debería tomarse al Parlamento en serio como un legislador del mismo nivel que los 27 Estados miembros. Sen sijaan sen olisi viimein otettava vakavasti parlamentin asema yhdenvertaisena lainsäätäjänä yhdessä 27 jäsenvaltion kanssa.
- posición¿Cuál es la nueva posición jurídica? Mikä on uusi oikeudellinen asema? Necesitamos una posición jurídica clara para los agricultores. Viljelijöille on saatava selkeä poliittinen asema. La posición de Siria ya se ha mencionado antes. Syyrian asema mainittiin jo aiemmin.
- rol
- sitio
- trono
Sanan asema määritelmät
- paikka, joka toimii jonkin toiminnon sijoitus- ja tukialueena
- paikka, jossa julkinen kulkuneuvo pysähtyy
- sijainti, paikka
- radioasema
- esivalmistettu ja linnoitettu maastonkohta
Esimerkit
- Pääministerin asema on vahva skandaalienkin jälkeen.
- Hänellä on korkea asema organisaatiossa.
- Mikä asemanne on tällä hetkellä?
- Suomessa ei ole ainuttakaan hyvää kaupallista asemaa.
- Pelin eri vaiheissa esiintyy erilaista pelitapaa eli strategiaa ja taktiikkaa edellyttäviä asematyyppejä. Sama (avaus)asema voidaan saavuttaa toisinaan erilaisilla siirtosekvensseillä eli siirtovaihdoin.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja