Sanan agradecimiento käännös espanja-saksa

DankbarkeitdieAuch ich möchte zum Abschluss meiner Dankbarkeit Ausdruck verleihen. Y no quiero terminar también sin sumarme a los agradecimientos. Ich möchte Präsident Barroso gegenüber meine Dankbarkeit zum Ausdruck bringen. Quisiera hacer extensivo mi agradecimiento al Presidente Barroso. Das wird uns sicherlich ewig in Form von Dankbarkeit der Mitgliedstaaten verfolgen. Esto supondrá sin duda para nosotros el eterno agradecimiento de los Estados miembros.
DankderEs war eine sehr konstruktive Zusammenarbeit, für die ich herzlich danke. Mi más sincero agradecimiento a todos ellos. Herzlichen Dank, Harald Rømer! Nuestro más sincero agradecimiento, Harald Rømer. Herzlichen Dank an die Berichterstatterin! Mi más sincero agradecimiento a la ponente.

dankeschönEin Dankeschön auch an das Europäische Parlament. Vaya mi agradecimiento también para el Parlamento Europeo. Vielmehr möchte ich einfach mit einer Bemerkung und einem Dankeschön schließen. En cambio, quiero terminar simplemente haciendo una observación y expresando mi agradecimiento. Also, Herr Kommissar, ein herzliches Dankeschön von vielen von uns, dafür, dass Sie hier Druck gemacht haben. Por tanto, Comisario, un sincero agradecimiento de muchos de nosotros, por hacer que esto salga adelante.
Erkenntlichkeit

Sanakirja