Sanan gráfico käännös espanja-tanska
- grafEr det en aritmetisk graf - og her er jeg nødt til at blive teknisk - hvor lige stigninger i CO2 forårsager lige stigninger i opvarmning? ¿Es un gráfico aritmético - tengo que ser técnico - en el que a igual aumento de CO2 provoca igual aumento en el calentamiento? Er det en eksponentiel graf - en flygtning - hvor CO2 i ekstra mængder forårsager en stadigt stigende stigning i den globale opvarmning? ¿Es un gráfico exponencial - una huida - en el que cantidades extras de CO2 provocan un aumento siempre creciente en el calentamiento global? Eller er det en logaritmisk graf, hvor ekstra mængder af CO2 forårsager mindre og mindre ekstra opvarmning, og som til sidst bliver en flad linje? ¿O es un gráfico logarítmico, en el que cantidades extra de CO2 provocan menos y menos calentamiento extra y que finalmente se convierte en una línea recta?
- grafiskFordi EU deltog i G8-topmødet i Genova - og jeg henviser til de grafiske vidnesbyrd, hvis der skulle være nogen tvivl. Porque en la Cumbre del G8 de Génova participó la Unión Europea -y me remito a los testimonios gráficos por si queda alguna duda. Etiketterne kommer til at omfatte håndteringsinstrukser og obligatoriske grafiske symboler og piktogrammer, der er forståelige for mennesker i hele verden. Las etiquetas contendrán instrucciones para el manejo, y símbolos gráficos y pictogramas obligatorios que resulten inteligibles para personas en cualquier parte del mundo.
