Sanan brillante käännös espanja-unkari

briliánsArias elnök úr, az Európai Parlament nevében szeretnék őszinte köszönetet mondani önnek ezért a briliáns, kiemelkedő beszédért. Presidente Arias, en nombre del Parlamento Europeo, quiero expresarle nuestro más sincero agradecimiento por esta brillante y notable intervención.
brilliánsVolt egy brilliáns technikatanárom, aki azt tanította, hogy a radioaktív macskáknak 18 fél életük van. Yo tuve un brillante profesor de ciencias, que me enseñó que los gatos radioactivos tenían 18 vidas medias.

csillogó
fényesA lobbisták fényes jövő elé néznek. Los grupos de interés tienen un brillante porvenir ante sí. Ha nem, nincs értelme, hogy fényes jövőről beszéljünk. Si no lo es, no tiene sentido que hablemos de un futuro brillante. Ezért segítenünk kell az árváknak abban, hogy a fényes jövő ne csak elérhetetlen álom legyen számukra. Por tanto, nuestra obligación es ayudar a los huérfanos de manera que un futuro brillante deje de ser un sueño inalcanzable para ellos.
világos

Sanakirja