Sanan gracias käännös espanja-viro

aitähNii et aitäh teile kommentaari eest! Así que, muchas gracias por su comentario. Nii et aitäh teile meetmete eest. Así pues, gracias por estas medidas. Aitäh teile hea koordineerimise eest! Gracias por la espléndida coordinación.
tänanTänan teid, volinik, tänan, kolleegid. Gracias Comisaria, gracias colegas. Tänan teid ja tänan ka Catherine Ashtoni. Les doy las gracias a ustedes y también a la baronesa Ashton. Tänan teid ja tänan teid ka lühikese sõnavõtu eest. Gracias, le agradezco también que haya sido conciso.

aitüma
palveTänan härra Davies, edastan teie palve. Muchas gracias, señor Davies, transmitiré su petición. Aitäh, Davi-Maria Sassoli! - Mõistagi edastan ma teie palve. Gracias, señor Sassoli. Por supuesto que haré caso de su petición.
söögipalve
tänameTäname Teid selle suurepärase kõne eest. Gracias por este magnífico discurso. Täname teid kokkuvõtte tegemise eest, härra volinik. Gracias por su resumen, Comisario. Täname teid siinviibimise eest ja teie kõne eest. Gracias por su presencia y gracias por su discurso.
tänudVeel kord suured tänud hr Stubbile. Muchas gracias, una vez más, al señor Stubb. fraktsiooni PSE nimel. - (HU) Suured tänud teile. en nombre del Grupo del PSE. - (HU) Muchas gracias. Ma tänan teid väga ning veel kord tänud erakondadele. Muchas gracias y, de nuevo, gracias a los partidos políticos.

Sanakirja