Sanan achterkant käännös hollanti-italia

dietro
Concludo: non sarebbe meglio avere sull' euro una facciata uguale, davanti e dietro? Ik concludeer: zou het niet beter zijn als de euro er aan de voorkant en de achterkant hetzelfde er uit zou zien?
fondo

posterioreLe avvertenze sui rischi per la salute occuperanno rispettivamente il 40 percento della parte anteriore e il 50 percento della parte posteriore di ciascun pacchetto. Waarschuwingen met betrekking tot de gezondheid gaan 40% van de voorkant van het pakje beslaan en 50% van de achterkant. In futuro le avvertenze sanitarie dovranno coprire il 30 percento del lato anteriore e il 40 percento del lato posteriore del pacchetto di sigarette. In de toekomst is ieder pakje sigaretten aan de voorkant voor 30% en aan de achterkant voor 40% bedekt met algemene waarschuwingen voor de gezondheid. Ci siamo appena pronunciati, e me ne compiaccio, a favore di avvertenze che coprano il 35 percento della parte anteriore del pacchetto e il 45 percento della parte posteriore. Wij hebben zojuist tot mijn grote vreugde instemming betuigd met waarschuwingen op de sigarettenpakjes die 35% van de voorkant en 45% van de achterkant dekken.
retroUn'informazione timida, poco leggibile, nascosta sul retro della confezione. Schoorvoetende informatie, nauwelijks leesbaar, op de achterkant van de wikkel. Una dicitura discreta e stampata in caratteri minuscoli figurerà sul retro della confezione indicando la nuova composizione del prodotto. Er komt een discrete vermelding in kleine lettertjes op de achterkant van de wikkel, en daaruit moet de nieuwe samenstelling blijken. Quanti di voi, quando hanno ricevuto l' ultima bolletta del gas o della luce, hanno letto le clausole scritte sul retro in caratteri piccoli, ossia le condizioni? Wie van u heeft de meest recente gas- of elektriciteitsrekening omgedraaid om op de achterkant de kleine lettertjes, de bijbehorende voorwaarden, te lezen?
rovescio