Sanan puntare käännös italia-englanti

aim
us
We should be aiming to reduce the burden, not increase it. Dovremmo puntare a ridurre quest'onere, non a incrementarlo. That is why we need to aim for a higher level of investment. Si deve pertanto puntare su un maggior volume di investimenti. Science tells us that we should aim for a reduction of 25% and even 40%. La scienza ci avverte che dovremmo puntare a una riduzione del 25, o addirittura del 40 per cento.
dig
us
They dug an eight-foot ditch along the side of the roadIn the wintertime, heavy truck tires dig into the road, forming potholesIf the plane cant pull out of the dive it is in, itll dig a hole in the ground

dot
us
a dot of coloura dot of a childHis jacket was dotted with splashes of paint.
head
us
To isolate people with mental health problems and to discriminate against them is like pointing a loaded pistol at their heads. Isolare le persone con problemi di salute mentale e discriminarle è come puntare loro una pistola carica alla testa. It is not acceptable that new demands should be made after the conclusion of the trilogue, thereby putting a pistol to Parliament's head. Non è accettabile presentare nuove proposte dopo la conclusione del trilogo: ciò significa puntare una pistola alla tempia del Parlamento. Given the uncertainty that exists, we call on the German Presidency and on all the Heads of State and Government to unite once again and commit to a common political project. Nell'attuale situazione di incertezza chiediamo alla Presidenza tedesca e a tutti i Capi di stato o di governo di ritrovare unità e di puntare ad un progetto politico comune.
jabOur dog was exposed to rabies, so the whole family went to a clinic to get our jabs.
level
us
That is why we need to aim for a higher level of investment. Si deve pertanto puntare su un maggior volume di investimenti. It is now up to us to put our foot down and defend human rights, and to do it at national level! Ora dipende da noi puntare i piedi e difendere i diritti umani, a livello nazionale! As mentioned in the report, we must also raise the level of our ambitions prior to the conference in New York. Come ricordato dalla relazione, occorre puntare più in alto in vista della Conferenza di New York.
mark with a dot
pokeI poked about in the rubble, trying to find my lost keysto poke an oxIf she smokes, she pokes

punt
purportHe purports himself to be an international man of affairs.He purported to become an international man of affairs.
set
us
We have indeed accomplished a great deal, but we should set our sights still higher. Abbiamo effettivamente compiuto grandi passi avanti, ma possiamo puntare molto più in alto. Such a collective reflection should seek to set a course for success on both dossiers so that consumers can reap the benefits. Questa riflessione collettiva dovrebbe puntare a condurre a buon fine entrambi i dossier affinché i consumatori possano goderne i benefici. Finally, the CO2 legislation which we shall be approving in the next few weeks is the perfect opportunity to set our sights high. Infine la legislazione in materia di CO2, che approveremo nelle prossime settimane, è una perfetta occasione per puntare in alto.
stalk
us
a stalk of wheat, rye, or oats; the stalks of maize or hempMy ex-girlfriend is stalking me
steer
us
Mr President, we believe that Nigeria needs a firm approach, and in spite of all earlier statements we are asking that we should steer towards an economic boycott. Signor Presidente, riteniamo che la Nigeria abbia bisogno di un approccio risoluto e, nonostante tutte le precedenti dichiarazioni, chiediamo di puntare ad un embargo economico. The boat steered towards the iceberg.I steered homeward.
stick
us
Please Mr Prodi, ignore your friends on the Left and stick with the new world not the old world. Presidente Prodi, la prego di ignorare i suoi amici a sinistra e di puntare verso il nuovo mondo, non verso quello vecchio. It is therefore not enough simply to stick a new label on our existing neighbourhood policy; we have to set our sights far beyond the existing policies and formulate much higher aspirations. Non è sufficiente, quindi, mettere una nuova etichetta sull'attuale politica di vicinato:; dobbiamo guardare al di là delle politiche esistenti e puntare a obiettivi più ambiziosi. The beavers dam was made out of sticks