Sanan di colpo käännös italia-espanja
- al primer envite
- de buenas a primeras
- de golpe
- de golpe y porrazo
- de prontoDe pronto, tenemos una definición europea en nuestras manos. Di colpo, ci ritroviamo una definizione europea. De pronto, están dispuestos a convertir estos países en miembros de segunda clase. Di colpo siete pronti a fare di questi paesi dei membri di seconda classe. Las previsiones cambiantes de la futura evolución demográfica y la escasez de personas en determinados empleos hacen que, de pronto, la inmigración vuelva a verse con buenos ojos. Le nuove aspettative in termini di futuri sviluppi demografici e la carenza di addetti in certi settori fanno sì che, di colpo, l'immigrazione torni a essere considerata utile.
- de repenteEuropa se sintió de repente vulnerable y desprevenida. Di colpo l'Europa si è sentita vulnerabile e impreparata. Por ejemplo, en los Estados Unidos los tipos de interés se elevaron de repente al 17 % y la oferta de dinero suplementaria quedó entonces realmente yugulada. Negli Stati Uniti, ad esempio, i tassi d’interesse sono stati alzati di colpo al 17 per cento e in quell’occasione la valuta aggiuntiva ha raggiunto livelli davvero molto bassi.
- súbitamente