Sanan fuorché käännös italia-espanja
- aparte de
- fuera de
- salvoLa UE no está implicada realmente en el control de la pesca dentro de los límites de las 12 millas marinas, salvo en casos excepcionales. L’UE, fuorché in casi eccezionali, è di fatto priva di competenze per quel che riguarda il controllo della pesca entro il limite delle dodici miglia nautiche. Sin embargo, es bien conocido que las votaciones en solitario, no consiguen nada, salvo el aislamiento político. Tuttavia, è ben risaputo che il voto solitario non ottiene nulla, fuorché l'isolamento politico. El Presidente Prodio habló largo y tendido cuando desveló la política de vecindad; habló de todo, salvo de las instituciones. Il Presidente Prodi ebbe a dire nel presentare il voisinage, ebbe a dire tutto, tutto fuorché le Istituzioni.