Sanan nonché käännös italia-hollanti
- alsmedeDe amendementen 2, 6 en 10, deel 1, alsmede 16 en 18 aanvaarden wij ten dele.Accogliamo parzialmente gli emendamenti nn. 2, 6 e 10 (parte 1) nonché 16 e 18. De amendementen 7, 9 en 10, delen 2 en 4, alsmede 13, 17 en 19 aanvaarden wij volledig. Accettiamo per intero gli emendamenti nn. 7, 9 e 10 (parti 2 e 4) nonché 13, 17 e 19. Dit alles zal negatieve gevolgen hebben voor de industrie en de gehele economie, alsmede voor particuliere verbruikers. Questo si ripercuoterà negativamente sull'industria e sull'intera economia, nonché sugli utenti privati.
- evenalsAlle communautaire uitgavengebieden vallen hieronder, evenals de eigen begrotingsgelden. Tutti i settori di spesa comunitaria sono coperti, nonché i mezzi propri di bilancio. Het is een paspoort voor persoonlijke vooruitgang evenals de integratie van de maatschappij. E' un passaporto per l'avanzamento personale nonché per l'integrazione sociale. Ik complimenteer de rapporteur en de schaduwrapporteur, evenals de commissaris. Mi congratulo con il relatore e con il relatore ombra nonché con il Commissario.
- gezwegen van
- laat staan
- om maar te zwijgen van