Sanan lesivo käännös italia-portugali

danoso
prejudicialÉ particularmente prejudicial o facto de se ter deixado que as discórdias sobre o Iraque ensombrassem o debate acerca do alargamento.E' particolarmente lesivo consentire ai disaccordi sull'Iraq di far passare in secondo piano il dibattito sull'allargamento. A medida que denunciei parece-me prejudicial à imagem que o Parlamento deu de si próprio nestes últimos meses. Quanto ho denunciato mi sembra lesivo dell'immagine che il Parlamento aveva dato di sé negli ultimi mesi. Penso até que os deficientes, nomeadamente aqueles que são economicamente independentes, poderão julgar este tratamento especial ofensivo e prejudicial à sua emancipação. Alcuni di loro sono del tutto autonomi sotto il profilo economico e probabilmente reputerebbero un trattamento speciale offensivo e lesivo della propria emancipazione.

Sanakirja