Sanan puntiglioso käännös italia-tanska
- nøjeregnendeBarroso. Han antyder, at han vil være villig til at glemme de hellige konkurrenceregler og være mindre nøjeregnende med statsstøttereglerne. Egli lascia intendere che sarebbe disposto a dimenticare le norme sacrosante in materia di concorrenza, che potrebbe essere meno puntiglioso per quanto concerne gli aiuti di Stato.
- pertentlig