Sanan cair käännös portugali-englanti

fall
us
We do not wish to fall into this trap. Não queremos cair nessa armadilha.We must not fall into that trap. Não podemos cair nessa ratoeira.We must not fall into past mistakes. Não podemos voltar a cair em erros cometidos no passado.
drop
us
Let us drop the subject of the Mens file. Deixemos cair o assunto do ficheiro Mens. I saw the value of my cattle drop to virtually nothing. Vi o valor do meu gado cair ao ponto de praticamente nada valer. Employment rates are dropping in both Greece and Germany. As taxas de emprego estão a cair tanto na Grécia como na Alemanha.

go downThat is not going to go down very well with the Irish citizens. Isso não vai cair muito bem junto dos cidadãos irlandeses. This will not go down well in the individual Member States. Isto não vai cair bem nos diferentes Estados-Membros. Obviously, this is a tough message and will not go down well with the voters. Obviamente, esta mensagem é dura e não cairá bem entre os eleitores.
bite
us
As soon as you bite that sandwich, youll know how good it is.That dog is about to bite!If you see me, come and say hello. I dont bite.
dive
us
to dive into home plateShe dove right in and started making improvements.the dive of a hawk after prey
fall fall over fall off fall asleep
plummet
us
The standard of living is plummeting. O nível de vida está a cair a pique. We have seen the external value of the euro plummet. Vimos o valor externo do euro cair a pique. In reality, the working and middle classes have seen their purchasing power plummet, while the rich have never been so rich. Na realidade, tanto a classe operária como a classe média viram o seu poder de compra cair a pique, ao passo que os ricos jamais foram tão ricos.
tumble
us
A roof of this kind would inevitably tumble down. O telhado teria inevitavelmente de cair. We have seen the Berlin Wall tumble down, we have seen the Iron Curtain swept aside. Vimos o Muro de Berlim cair e vimos a Cortina de Ferro desmantelada.Secondly, the current mood in Europe is one of apprehension: housing prices continue to tumble in some countries and people are hoarding their savings. Em segundo lugar, a atmosfera actualmente vigente na Europa é de apreensão: os preços das casas continuam a cair a pique em alguns países e as pessoas estão a entesourar as suas poupanças.