Sanan soldado käännös portugali-espanja

soldadoLa MONUC no tiene suficientes soldados. Os soldados da MONUC não são em número suficiente. El soldado de bronce no fue más que un pretexto. O Soldado de Bronze foi apenas um pretexto. Allí se encuentran destacados 14 000 soldados sirios, lo que supone 14 000 soldados de más. Há 14 000 soldados sírios estacionados no Líbano, ou seja, 14 000 soldados a mais.
caboLos rebeldes simplemente cambian de lado y llevan a cabo sus crímenes resguardados en uniformes de soldados congoleños. Os rebeldes limitam-se a trocar de lado, para cometerem os seus crimes com as fardas seguras dos soldados congoleses. Al cabo de unos minutos fue atacado por soldados británicos, que le apuntaron con metralletas y amenazaron con dispararle. Dentro de minutos estava a ser atacado por soldados britânicos armados de metralhadoras que ameaçaram abatê-lo a tiro. La intervención que llevaron a cabo los soldados de la OTAN y de los Estados miembros de la Unión Europea en Bosnia y en Kosovo fue una intervención contra un criminal de guerra. A acção levada a cabo pelos soldados da NATO e dos Estados-Membros da União Europeia na Bósnia e no Kosovo, constituiu uma acção contra um criminoso de guerra.

soldado rasoA finales de marzo de 1945, mi propio padre, un soldado raso en el ejército, desapareció. Em fins de Março de 1945, o meu próprio pai, soldado raso no exército, estava dado como desaparecido.

Sanakirja