Sanan esperar um pouco käännös portugali-hollanti

wachten
Mijnheer de Voorzitter, het was de moeite waard om even te wachten op de interventie van de geachte commissaris Patten. Senhor Presidente, valeu a pena esperar um pouco pela intervenção do estimado Comissário Patten. Als alle lidstaten het met elkaar eens moeten worden, kan een besluit wel eens wat langer op zich laten wachten. Se todos os Estados-Membros tiverem de se pôr de acordo entre si, pode muito bem acontecer que uma tomada de decisão se faça esperar um pouco mais. Hoe ongeduldig we ook zijn, toch geloof ik dat we even moeten wachten om te zien hoe de verschillende actoren het geïntegreerd productbeleid in de praktijk toepassen. Por mais impacientes que estejamos, penso que devemos esperar um pouco e ver de que forma os diversos intervenientes aplicam a Política Integrada de Produtos na prática.