Sanan embarcar käännös portugali-italia

abbordare
imbarcareGli armatori sono obbligati, inoltre, a imbarcare un numero elevato, che passa da 6 a 40, di marinai malgasci, come è già stato già ricordato. Os armadores são ainda obrigados a embarcar um número significativo, para passa de 6 para 40, de marinheiros malgaxes, como foi também dito.

imbarcarsiAlcuni, in particolare quelli che sono in Macedonia, sono obbligati a imbarcarsi su aerei per destinazioni sconosciute. Alguns deles, nomeadamente os que estão na Macedónia, são obrigados a embarcar em aviões com destino desconhecido. Non è questo il momento di incoraggiare la Commissione a imbarcarsi in un ennesimo ambizioso sviluppo del proprio ruolo. Este não é de forma alguma o momento certo para incentivar a Comissão a embarcar em mais um desenvolvimento ambicioso do seu papel. Il grande paradosso è che, nella maggior parte dei casi, i passeggeri i quali non riescono ad imbarcarsi ignorano i propri diritti in materia. No entanto, o grade paradoxo nesta matéria consiste em que, na maior parte dos casos, os passageiros que não podem embarcar desconhecem os seus direitos.
salire a bordoNon si deve tremare prima di salire a bordo di un autobus o di un aereo, oppure di una nave. Esta não pode ser uma razão para se tremer de medo antes de se embarcar a bordo de um autocarro, avião ou barco.

Sanakirja