Sanan melhora käännös portugali-italia

miglioramentoDal nostro punto di vista in tal modo non apporta alcun miglioramento alla posizione del Consiglio. Dessa forma, o senhor deputado Swoboda não melhora pois, quanto a nós, a posição comum do Conselho. E’ un notevole miglioramento rispetto al Trattato di Nizza, al Trattato di Amsterdam e a tutti i precedenti Trattati. O presente texto melhora de forma significativa o Tratado de Nice, o Tratado de Amesterdão e todos os tratados anteriores. Per quanto non particolarmente ambizioso, il compromesso raggiunto in prima lettura apporta un miglioramento all'attuale legislazione. Ho votato dunque a favore. Embora não muito ambicioso, o compromisso alcançado em primeira leitura melhora a legislação actual e por isso votei favoravelmente.
salto di qualità