Sanan em geral käännös portugali-ruotsi
- i allmänhetLåt mig gå över till handel i allmänhet.Permitam-me que me detenha agora no comércio em geral. I allmänhet är funktionshindrade personer också fattiga.Em geral, as pessoas portadoras de deficiência são também pobres. Nu till de olika byråerna och organen i allmänhet.Passando agora às várias agências em geral.
- i det stora hela
- i största allmänhetFör det första läggs ingen tonvikt vid vikten av en offentlig förvaltning i största allmänhet.Em primeiro lugar, não se põe qualquer tónica no interesse de um serviço público em geral. Jag tror att vi också kommer att behöva fundera mer på bindande rättigheter i största allmänhet.Penso que teremos também de reflectir mais em tornar vinculativos os direitos em geral. Gordon Brown har ignorerat deras önskemål och detta har verkligen underminerat hans regering och Europeiska unionen i största allmänhet.O senhor Brown ignorou os desejos do povo britânico, o que minou muito o seu Governo e, mais em geral, a União Europeia.
- i stort settJag stöder i stort sett de åsikter som uttrycks i betänkandet.Endosso, em geral, as opiniões expressas no relatório. Det gör inte betänkandet heller som i stort sett förordar samma lösningar.O mesmo se passa com o relatório que, em geral, defende as mesmas soluções. Avslutningsvis vill jag säga att vi i stort sett har blivit eniga.Em síntese, gostaria de dizer que, em geral, chegámos a acordo.
- mestadelsMusiken var mestadels mycket vacker.
- på det hela tagetMen på det hela taget är det ett svagt avtal.Mas o acordo em geral é fraco. På det hela taget är detta ett nyttigt steg i rätt riktning.Em geral, este é um útil passo em frente. Men på det hela taget var toppmötet en besvikelse.Porém, em geral, a Cimeira foi uma desilusão.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja