Sanan relevante käännös portugali-suomi

asiaankuuluvaTarkistus 2 on asiaankuuluva ja sisällytetään asetukseen. A alteração 2 é relevante e merece a aprovação da Comissão. Viittaus ei ole asiaankuuluva, eikä sillä ole minkäänlaista välitöntä yhteyttä ihmisoikeuksiin. Isto não é relevante, nem tem nada a ver directamente com os direitos humanos. Se on olennaisen tärkeä kysymys, joka voi aiheuttaa ongelmia, koska asiaankuuluva lainsäädäntö on hyvin erilainen jäsenvaltioissamme. Esta questão é decisiva e pode resultar em problemas graves, pois a legislação relevante é muito diferente nos nossos Estados-Membros.
oleellinenkirjallinen. - (LT) Asia on hyvin oleellinen Liettuan kannalta. Esta é uma questão muito relevante para a Lituânia. . (SV) Jäsen Sacrédeuksen esittämä kysymys on tietenkin oleellinen. Senhor Presidente, a questão levantada pelo senhor deputado Sacrédeus é, efectivamente, relevante. Korostaisin, että tämä yläraja ei ole oleellinen ehdokasvaltioiden kannalta. Gostaria de salientar que este limite superior não é relevante no que toca aos países candidatos.

olennainenTämä on hyvä ja olennainen viittaus. Trata-se de uma referência positiva e relevante. Luku Q:na tunnettu olennainen osa puuttuu. A parte relevante, conhecida como Subparte Q, está em falta. Kuinka varmistamme sen, että meillä on käytettävissämme kaikki olennainen tieto? Como assegurar o acesso a toda a informação relevante?
relevanttiMietinnössä mainituista konventioista jokainen on osaltaan relevantti. Todas as convenções mencionadas no relatório são relevantes. Kysymys ei ole asian kannalta lainkaan relevantti

Sanakirja