Sanan attirer käännös ranska-englanti

attractI was trying to attract your attention. J'ai essayé en vain d'attirer votre attention. Employers need to attract and retain women. Les employeurs doivent attirer et retenir les femmes. The A74 will attract many extra lorries, which are major polluters. L’A74 va attirer de nombreux camions supplémentaires, qui sont de grands pollueurs.
appeal toThe opportunity to appeal to an ombudsman is one of the most important rights citizens of the Union have. Je voudrais également attirer votre attention sur le budget du médiateur.

cohereSeparate molecules will cohere because of electromagnetic forceMembers of the party would cohere in the message they were sending
decoy
us
to decoy troops into an ambush; to decoy ducks into a net
draw
us
I want to draw attention to two issues. Je voudrais attirer votre attention sur deux problèmes. I wanted to draw your attention to that. Je désirais attirer votre attention sur ce point. I want to draw attention to two passages. Je voudrais attirer votre attention sur deux passages.
enticeOn the other hand however, it is striving to entice the best workers in order to solve its economic problems. De l’autre, elle s’efforce toutefois d’attirer les meilleurs travailleurs afin de résoudre ses problèmes économiques. Unless broadband service is available in certain areas investment and companies cannot be enticed to set up there. Si certaines régions restent dépourvues d'un accès à haut débit, elles n'ont aucune chance d'attirer les entreprises et les investissements. I enticed the little bear into the trap with a pot of honey.
induce
us
His meditation induced a compromise. Opium induces sleep
lure
us
We have to remember, however, that skills and know-how should not be lured here at the expense of third countries. Nous devons toutefois garder à l’esprit qu’il ne faut pas attirer les compétences et le savoir-faire ici aux dépens de pays tiers.

persuade
us
I would like to mention one key point that persuaded us to give this report our support, although we would have liked it to be structured differently. Je voudrais attirer votre attention sur un point décisif qui nous a incités à approuver ce rapport même si nous aurions souhaité une structure différente. That salesman was able to persuade me into buying this bottle of lotion
reel in
tempt
us
Some of us might be tempted to come in wearing swimming costumes in order to catch your eye in future. Certains parmi nous pourraient être tentés de venir en maillot de bain afin d'attirer votre attention dans l'avenir. She tempted me to eat the appleIts glossy skin tempted me