Sanan boucher käännös ranska-englanti

butcher
us
We have three newsagents, five hairdressers and two butchers. La ville compte trois maisons de la presse, cinq coiffeurs et deux bouchers. However, giving butchers more responsibility is a positive step. Toutefois, le fait d’accorder davantage de responsabilités au boucher constitue une avancée positive. Let us think of butchers, bakers, greengrocers or perhaps even chemists. Pensez aux bouchers, aux boulangers, aux épiciers, voire peut-être aux pharmaciens.
block
us
If we block this prospect, we shall be storing up a powder keg. Leur boucher cet horizon, c’est maintenir là une poudrière. We are in danger of deadlock in which the work of reform, including the reform of agricultural policy, is blocked. Nous risquons de déboucher sur une impasse qui verrait le blocage du travail de réforme, et notamment de réforme de la politique agricole. a block of ice

bung
chokeEver since he choked on a bone, he has refused to eat fishThe collar of this shirt is too tight; it’s choking meto choke a cave passage with boulders and mud
clogDutch people rarely wear clogs these days.The plumber cleared the clog from the drain.Hair is clogging the drainpipe.
clog upThe fat that I drained off the meat clogged up the drain.
close
uk
Close the door behind you when you leaveJim was listening to headphones with his eyes closedThe runner in second place is closing the gap on the leader
congest

fill
us
We must stop tearing down our hedges, filling up our ponds and concreting over our waterways. Arrêtons d'arracher les haies, de boucher les mares, de bétonner les cours d'eau. The more Mr Aznar and Mr Juppé and Mr Dehaene struggle to fill the hole, the deeper and wider they make it. Plus M. Aznar, plus M. Juppé, plus M. Dehaene font des efforts pour boucher le trou et plus ils creusent le trou. the bucket filled with rain; the sails fill with wind
plug
us
This will ensure that this Parliament's Bureau is prevented from using taxpayers' money to plug the enormous gaps, because that is not justifiable. Cela empêchera l'utilisation de l'argent des contribuables par le Bureau du Parlement pour boucher les énormes trous, ce qui est injustifiable. It is also important, however, that the money generated from the infrastructure flows back into the infrastructure and is not just used for plugging budgetary holes. Il importe toutefois aussi que les recettes générées par l’infrastructure retournent à l’infrastructure et ne soient pas seulement utilisées pour boucher des trous budgétaires. Let me recall the current controversy in Germany, about a possible increase in the petroleum tax to enable the Finance Minister to plug the financial leaks in the budget. Je me bornerai à rappeler la discussion qui a actuellement lieu en Allemagne, où on envisage une éventuelle augmentation des taxes sur les carburants afin de boucher les trous de nos finances.
slaughterer
stop
uk
us
We must stop tearing down our hedges, filling up our ponds and concreting over our waterways. Arrêtons d'arracher les haies, de boucher les mares, de bétonner les cours d'eau. I stopped at the traffic lightsThe riots stopped when police moved in
stop up
stopperPut a stopper in the knot.We need a stopper or the boat will sink.Hes the number one stopper in the country.
stuff
us
He didnt want his pockets to bulge so he was walking around with all his stuff in his handsI had to do some stuffCan I have some of that stuff on my ice-cream sundae?
tampTamp earth so as to make a smooth place.
wad
us
Our cat loves to play with a small wad of paper.With a wad of cash like that, she should not have been walking round ManhattanShe wadded up the scrap of paper and threw it in the trash.