compartmentalisationFinally, I would ask the Commission, in future, to adopt a more integrated approach and reduce compartmentalisation to a minimum. Enfin, je demanderai à la Commission, à l'avenir, d'adopter une approche plus intégrée et de réduire la compartimentation au minimum.