Sanan pièce käännös ranska-englanti

piece
us
You can keep your 30 pieces of silver. Vous pouvez garder vos 30 pièces d'argent. The credibility of the IPCC has been shot to pieces. La crédibilité du PICC a été réduite en pièces. It might better have been termed 30 pieces of silver. Il aurait mieux valu la qualifier de 30 pièces d'argent.
coin
us
They are two sides of the same coin. Ce sont les deux faces d'une même pièce. We really do want a 100 Euro gold coin. Nous voulons simplement une pièce en or de 100 euros. Medals and tokens similar to euro coins ( Médailles et jetons similaires aux pièces en euros (

chunk
us
The statue broke into chunks.a chunk of graniteexamples of chunks would include "in accordance with", "the results of", and "so far"
part
us
There are no more spare parts. Il n'y a plus de pièces de rechange. Subject: Design of spare parts for cars Objet: Dessins et modèles des pièces de rechange pour automobiles Gaul is divided into three parts
play
us
There used to be an American play called 'Same Time, Next Year'. Me revient en tête une pièce de théâtre américaine intitulée "Même heure, l'année prochaine". They played long and hardHe plays on three teams
room
uk
us
Twelve people live in one room. Douze personnes vivent dans une seule pièce. There are political, economic, cultural, spiritual rooms and also social rooms. Elle comporte des pièces politiques, économiques, culturelles, spirituelles, mais aussi des pièces sociales. No doubt in two minutes' time the room will be nigh on empty. Je ne doute pas un seul instant que, dans moins de deux minutes, cette pièce sera presque vide.
act
us
an act of goodwillHe was caught in the act of stealingThe pivotal moment in the play was in the first scene of the second act
bit
us
A horse hates having a bit put in its moutha threepenny bitA quarter is two bits

casting
us
chamber
us
Madam President, when we came in this morning there was a distinct smell of cigars in this Chamber. Madame la Présidente, lorsque nous sommes entrés ce matin, une odeur de cigares flottait dans la pièce. The resolution, which speedily passed the Senate, was unable to gain a majority in the lower chamber. A canal lock chamber; a furnace chamber; a test chamber
chess piece
deed
us
I have fulfilled my promise in word and in deed.I inherited the deed to the house.He deeded over the mineral rights to some fellas from Denver.
document
us
The transfers take place without documentation and can therefore never be traced. Ces transferts ont lieu sans pièces justificatives de sorte qu'il est impossible de retrouver leurs traces. He documented each step of the process as he did it, which was good when the investigation occurredA ship should be documented according to the directions of law
drama
us
exhibit
us
Few exhibits, but they cannot leave one untouched. Il y avait peu de pièces, mais elles ne peuvent laisser personne indifférent. He wanted to exhibit his baseball cardsThe players exhibited great skill
file
us
Im going to delete these unwanted files to free up some disk space.She filed for divorce the next day.The company filed for bankruptcy when the office opened on Monday.
jostain irrotettu epämääräinen) bit
lump
us
Stir the gravy until there are no more lumps.a lump of coal; a lump of clay; a lump of cheeseThe money arrived all at once as one big lump sum payment.
määrämuotoinen) piece
man
uk
us
The show is especially popular with middle-aged menevery man for himselfSome people prefer apple pie, but me, I’m a cherry pie man
mark
us
in writing. - I support a competitive European market for spare parts. par écrit. - (EN) Je suis en faveur d'un marché européen concurrentiel pour les pièces détachées. A good sense of manners is the mark of a true gentleman.The font wasnt able to render all the diacritical marks properly.
meeple
ordinary
us
There are also problems concerning sorting machines in banks, not to mention ordinary citizens, who may not even be aware of the risk of confusion. Cette pièce pose également problème pour les trieuses des banques, sans parler du simple citoyen, qui n’est peut-être même pas encore conscient du danger de confusion. On an ordinary day I wake up at nine oclock, work for six hours, and then go to the gymI live a very ordinary life most of the time, but every year I spend a week in Antarctica
patch
us
The rail network, on the other hand, resembles a patchwork quilt with 27 patches, and so the railways are being left behind. D'autre part, le réseau ferroviaire ressemble à un édredon en patchwork qui se compose de 27 pièces, et c'est comme ça que les chemins de fer restent sur le carreau. His sleeves had patches on the elbows where different fabric had been sewn on to replace material that had worn away.I cant afford to replace the roof, which is what it really needs. Ill have the roofer apply a patch.
scrap
us
So the two and the twenty cent euro coins should be scrapped. C'est pourquoi les pièces de deux et vingt euro cent ont été éliminées. Unlike Christa Randzio-Plath, I think it is a pity that we have not scrapped the one cent coin. Contrairement à Christa Randzio-Plath, j'estime qu'il est dommage que nous n'ayons pas supprimé la pièce de 1 centime. I found a scrap of cloth to patch the hole.
stone
us
a peach stonekidney stoneShe got stoned to death after they found her.
token
us
Medals and tokens similar to euro coins ( Médailles et jetons similaires aux pièces en euros ( Medals and tokens similar to euro coins: application to non-participating Member States ( Médailles et jetons similaires aux pièces en euros (application du règlement aux États membres non participants) ( These regulations define the level of similarity to euro coins that should be banned for medals and tokens. Ces règlements définissent quelles similarités des médailles et des jetons par rapport aux pièces en euros doivent être supprimées.
ward
us
On our last visit to Tokyo, we went to Chiyoda ward and visited the Emperors palaceAfter the trial, little Robert was declared a ward of the state