Sanan rétrospectivement käännös ranska-englanti

hindsightSuch an examination, with the benefit of hindsight, is very instructive. Rétrospectivement, ces analyses sont très instructives. With hindsight it was good that rather more time elapsed, since otherwise the Treaty would have been too advantageous to the West. Rétrospectivement, heureusement que quelque temps s'est écoulé, sinon le Traité aurait trop tourné à l'avantage des pays occidentaux. It is easy for all of us to sit in judgment with hindsight and to make statements, rather than being in the eye of the storm when a crisis is happening. C'est facile pour nous tous de poser un jugement, rétrospectivement, et de faire des déclarations plutôt que d'être dans l'œil du cyclone quand une crise se produit.
retrospectivelyIf we get the change to the treaty, this will be rectified retrospectively. Si le traité est modifié, ce sera rectifié rétrospectivement. In conclusion, Parliament should not be asked retrospectively to approve any protocol. En conclusion, le Parlement ne devrait pas être prié, d'approuver un protocole rétrospectivement. It means rescinding laws retrospectively, which undermines the principle of legal certainty. Cela implique d'abroger des lois rétrospectivement, ce qui sape le principe de sécurité juridique.

Sanakirja