Sanan éprouver käännös ranska-englanti

experience
us
Anybody who has had the thrill of being in a real tropical forest will never forget the experience and we should certainly not deny our children that. Quiconque a connu l'émotion de se trouver dans une véritable forêt tropicale n'oubliera jamais l'expérience et nous ne devrions certainement pas refuser à nos enfants d'éprouver cette émotion. I hope that this will be able to help these people to an even greater degree to experience the pleasure and strength that literature provides. J'espère que cela pourra contribuer à aider ces personnes à davantage éprouver le plaisir et la force que procure la littérature. The reasoning behind this proposal was that the Nordic countries could experience budgetary and social difficulties if the existing derogation ended this year. Cette proposition est motivée par le fait que les pays nordiques pourraient éprouver des difficultés d'ordre budgétaire et social si la dérogation existante prenait fin cette année.
feel
us
That is good reason to feel proud and satisfied. Une telle issue donne des raisons d’éprouver de la fierté et de la satisfaction. They must feel that they own the process and so feel an obligation to participate. Ils doivent éprouver un sentiment d'appartenance et par là même une obligation de participer au processus. Many here in the European Parliament have warm feelings towards Ukraine. Nous sommes nombreux ici dans ce Parlement européen à éprouver des sentiments chaleureux envers l’Ukraine.

go throughThe train went through the tunnelEvery morning, she went through her mail over a cup of coffeeI went through a lengthy immigration process before I was allowed across the border
test
uk
us
The success of a coherent, safe and common migration policy will be a test of the EU's maturity. Le succès d'une politique de migration commune, cohérente et sûre permettra d'éprouver la maturité de l'UE. There are no interventions, there is no giving way, nor any chance to challenge and test ideas that have been put forward. Les interventions et la transigeance n’existent pas. Il n’est pas non plus possible de remettre en cause ou d’éprouver les idées présentées. Climbing the mountain tested our stamina.
try
us
If they continue to have fears, I shall be very happy to meet them to try to find a solution to any issue they wish to raise. S'ils continuent à éprouver des craintes, je serai très heureux de les rencontrer et de tenter de trouver une solution à toute question qu'ils désirent soulever. I tried to rollerblade, but I couldn’tIll come to dinner soon. Im trying to beat this level first