Sanan postposer käännös ranska-ruotsi

senareläggaDärför var jag inte glad när vi talade om att senarelägga omröstningen.C'est pourquoi je n'ai pas été contente quand nous avons parlé de postposer le vote. I väntan på detta menar jag att vi bör senarelägga ansvarsfrihetsförfarandet.A vrai dire, j'estime que nous devrions postposer la décharge en prévision de ceci. Eller bör vi oroa oss över att ett ändringsförslag kommer att lämnas in för att senarelägga systemet för utsläppshandel?Ou bien devons-nous craindre le dépôt d'un amendement destiné à postposer le système d'échange de quotas d'émission?
skjuta uppAtt skjuta upp denna omröstning ytterligare en gång vore att slå in på ett villospår.Postposer ce vote une fois de plus eut été se tromper de cible. Annars tror jag att Mugabe bara kommer att fortsätta skjuta upp dem tills inget alls händer.Faute de quoi, je pense que Mugabe continuera de les postposer jusqu'à ce que rien ne se passe. Vi är ytterst oroade över det faktum att Europeiska unionen fortsätter att skjuta upp ett beslut i den här frågan.Nous sommes très préoccupés de voir la Commission continuer de postposer une décision à ce propos.

uppskjutaDet är en felaktig signal att skicka ut, att vi ännu en gång vill uppskjuta förbudet.Postposer une nouvelle fois l'interdiction, c'est émettre un signal erroné.

Sanakirja