Sanan sécurité käännös ranska-ruotsi

säkerheten
Ni talade också om säkerhet, rättslig säkerhet.Vous parlez aussi de sécurité, de sécurité juridique. Det handlar om vår säkerhet också.Il en va également de notre sécurité. Det är även en fråga om säkerhet.C'est également une question de sécurité.
trygghetenTrygghet på Balkan innebär trygghet inom EU.La sécurité dans les Balkans signifie la sécurité en Europe. Allmänheten förväntar sig trygghet.Le public s'attend à ce que sa sécurité soit assurée. Trygghet kan bara komma när det finns det.La question de la sécurité ne peut venir qu'après cela.

behåll
Vi upprepar slutligen att vi är angelägna om att balansen mellan säkerhet och skydd av privatlivet behålls.Et enfin, nous réaffirmons notre souci de préserver un équilibre entre la protection de la vie privée et la sécurité.
säkerhetsåtgärdenVi föreslår också säkerhetsåtgärder.Nous proposons également des mesures de sécurité. Det är en säkerhetsåtgärd som vi borde behålla.Il s'agit d'une précaution de sécurité que nous devrions maintenir. Kostnadskrävande säkerhetsåtgärder som ändå inte har någon effekt är inte till nytta för någon.Une sécurité coûteuse mais factice ne rend service à personne.
skyddett
Jag har redan nämnt skydd och säkerhet.J'ai déjà mentionné la protection et la sécurité. Man strävar efter att stärka skydds- och säkerhetsåtgärderna till konsumenternas förmån.Il tente de renforcer les mesures de protection et de sécurité en faveur des consommateurs. Det ger visshet och dessutom skydd mot olovlig efterapning.C’est un gage de sécurité et, en outre, une protection contre les pirates.
trygghetskänslaenUtan denna trygghetskänsla vill inte människor skaffa barn.Sans ce sentiment de sécurité, les gens n'auront pas d'enfants. Men det ger människorna i EU en obefogad trygghetskänsla.Il procure toutefois aux citoyens européens un sentiment indu de sécurité. Utan en trygghetskänsla och garantier är det mycket svårt att förmå arbetstagarna att engagera sig för utvecklingsaktiviteter.Si les travailleurs n'ont pas de sentiment de sécurité, ni de garantie, il sera très difficile de les faire participer aux activités de développement.