Sanan gestion des déchets käännös ranska-saksa
- AbfallbehandlungdieAuch müssten die Entwicklungsländer das Thema Abfallbehandlung in ihre Strategien zur Bekämpfung der Armut und zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung aufnehmen. Les pays en développement doivent également intégrer la gestion des déchets à leurs stratégies de réduction de la pauvreté et de développement durable.
- AbfallbeseitigungdieMan muß sich nämlich darum kümmern, daß die Sicherheit der Atomanlagen erhalten bleibt und die Abfallbeseitigung verbessert wird. Il importe en effet de se préoccuper de maintenir la sécurité des installations nucléaires et d'améliorer la gestion des déchets.
- AbfallentsorgungdieFerner besitzen wir Vorschriften für die Abfallentsorgung einschließlich quantitativer Ziele für Wiederverwendung und Recycling. Nous disposons de règles sur la gestion des déchets et d’objectifs quantitatifs pour la récupération et le réemploi. Es sei betont, dass die Forschungen zu Sicherheit, Abfallentsorgung usw. fortgesetzt werden müssen. Je tiens à souligner la nécessité de poursuivre la recherche dans la sécurité, la gestion des déchets et… Drittens: Ich habe Irland besucht, und ich weiß, wie problematisch die Abfallentsorgung in Irland ist. Tertio, j'ai visité l'Irlande et je connais donc les problèmes que posent la gestion des déchets dans ce pays.
- AbfallwirtschaftdieIm Bereiche der Abfallwirtschaft sind wir mit einer sehr großen Herausforderung konfrontiert. En matière de gestion des déchets, nous sommes confrontés à un défi très important. Die Wiederverwendung, stoffliche Verwertung und Verwertung sind drei Optionen für die Abfallwirtschaft. La réutilisation, le recyclage et la valorisation sont trois options de la gestion des déchets. Herr Präsident, wie Herr Collins ganz richtig feststellt, bildet die Abfallwirtschaft einen riesigen Markt. Monsieur le Président, comme Monsieur Collins le fait si bien remarquer, la gestion des déchets représente un énorme marché.
- MüllentsorgungdieMein Eindruck von dieser Reise: Die Müllentsorgung der Gegenwart war zum Zeitpunkt des Besuchs leidlich gelöst, teilweise mit Militäreinsatz. Mon impression après ce séjour était que la gestion des déchets actuels état pratiquement résolue au moment de notre visite, notamment grâce à l'intervention de l'armée.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja