Sanan photographie käännös ranska-saksa
- FotografiedieAuf Fotografien vom letzten Juni sind bereits Lecke zu sehen, und dennoch erklärten die nationalen Aufsichtsbehörden, es gebe keine Probleme. Des photographies prises en juin montraient déjà des fuites, mais les autorités de surveillance nationales ont déclaré qu'il n'y avait aucun problème. schriftlich. - Auf rund eine Million Bücher, Landkarten und Fotografien der EU-Staaten kann in der digitalen Bibliothek Europeana zugegriffen werden. Environ un million d'ouvrages, de cartes et de photographies provenant des États membres de l'UE est accessible grâce à la bibliothèque numérique Europeana.
- FotodasDiese Fotos wurden im Krankenhaus aufgenommen und zeigen die Spuren der ... Ces photographies ont été prises à l'hôpital et montrent les marques... Eines der Fotos lässt einen bis ins Mark gefrieren. Et une de ses photographies vous glace vraiment le sang. Sichergestellt werden muss jedoch, dass Fotos nackter Kinder, die in das Internet gestellt werden sollen, abgefangen werden. Nous devons toutefois veiller à ce que les photographies d'enfants nus soient comprises dans ces définitions.
- Photographiedie
- BilddasZudem sollten wir uns an das Bild erinnern, das Sie vor einigen Monaten in diesem Hause von Italien gezeichnet haben. Nous nous souvenons tous, par ailleurs, de la photographie de l'Italie que vous avez faite dans cet hémicycle il y a quelque deux mois. Daher kann auch eine auf halbem Weg gemachte Momentaufnahme des Mitarbeiterstabs nie ein vollständiges Bild vermitteln. Par conséquent, une photographie du profil du personnel à un moment donné ne donne pas et ne peut pas donner une image complète. Aber ich versichere Ihnen, dass die morgige Abstimmung kein verschwommenes Bild geben wird, wie es in der Debatte heute Abend vielleicht den Anschein hat, sondern ein Bild mit klaren Profilen. Je peux cependant vous assurer que le vote de demain ne ressemblera pas à une photographie trouble, comme pourrait sembler le présager le débat de ce soir, mais à une photographie bien nette.
- LichtbilddasEr muss alle 10 oder 15 Jahre mit aktuellem Lichtbild erneuert werden. Il devra être renouvelé à l'aide d'une photographie actualisée tous les 10 ou 15 ans. Antragsteller eines Visums sollen durch die Erfassung von biometrischen Daten wie Lichtbild und Fingerabdrücke künftig zweifelsfrei identifiziert werden. La collecte d'éléments biométriques telles que les photographies et les empreintes digitales permettront à l'avenir de garantir l'identification de tout demandeur de visa. Obwohl der Name schon mehrmals wechselte und das Lichtbild über 40 Jahre alt ist, fährt so mancher noch immer mit seinem alten "Lappen". Même si les personnes ont changé de nom à plusieurs reprises et que leur photographie est vieille de plus de 40 ans, nombre d'entre elles continuent de conduire avec leur permis d'origine.
- Schnappschussder
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja