Sanan comitologie käännös ranska-suomi
- komiteamenettelyLisäksi on käynnistettävä komiteamenettely. Qui plus est, la procédure de comitologie doit être lancée. Toiseksi on komiteamenettely, ja tässä asiassa kiitän huomautuksistanne. Ensuite la comitologie et, à ce sujet, je vous remercie pour ce que vous avez rappelé. Meidän on myös torjuttava täytäntöönpanovallan käyttäminen muutosten aikaansaamiseen sekä komiteamenettely. Nous devons également empêcher que les compétences d’exécution ne soient utilisées pour introduire des modifications et la procédure de comitologie.
- komitologiaMeillä on käytössämme kaikki tarvittavat aseet: yhteispäätösmenettely, parannettu komitologiamenettely ja tavallinen komitologiamenettely. Nous avons fait jouer toutes les armes possibles: la codécision, la comitologie renforcée, la comitologie simple. Komitologia on heikko kohta ja pysyy sellaisena. La comitologie représente un point faible et le restera. Komitologiamenettely on yksi tärkeimmistä välineistä tämän prosessin hallinnoinnissa. La comitologie est un des instruments clés qui permettent de gérer ce processus.