Sanan mettre un terme à käännös ranska-suomi
- lopettaaMeidän pitäisi lopettaa tällainen tuhlaaminen. L'heure est venue de mettre un terme à ce gaspillage. On aika lopettaa tämä teatteriesitys. Il est temps de mettre un terme à cette comédie. Mykkäkoulu Venäjän kanssa on siis syytä lopettaa. Nous devons dès lors mettre un terme à nos bêtises avec la Russie.
- tehdä loppuMeidän täytyy tehdä loppu teollisuuden oikeudellisesta epävarmuudesta. Nous devons mettre un terme à l' incertitude juridique régnant dans l' industrie. On aika tehdä loppu sosiaalisten ja työntekijöiden oikeuksien taantumisesta, jota nyt todistamme. Il est temps de mettre un terme à la régression des droits sociaux et du travail à laquelle nous sommes en train d'assister. Meidän on tärkeää tehdä loppu näistä skandaaleista ja varmistaa, että Schengenin sääntöjä noudatetaan. Il importe de mettre un terme à ces pratiques scandaleuses et de veiller au respect des règles de Schengen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja