Sanan quarantième käännös ranska-suomi

neljäskymmenesTäsmensin siis, että ennen äänestystä tarkistan, olivatko neljäkymmentä allekirjoittajaa läsnä, vaikka minulla olisi vaikeuksia ottaa selvää, kuka neljäskymmenes allekirjoittaja oli. Donc, j'avais précisé que, avant les votes, je vérifierais si les 40 signataires étaient présents, même si j'avais du mal à vous dire qui était le quarantième.
neljäskymmenesosaTämä yksi prosentti on vain neljäskymmenesosa Euroopan unionin kokonaismenoista. Cet unique pour cent ne représente qu'un quarantième des dépenses totales dans l'Union européenne. Jäsenvaltioiden maksuosuus on yksi neljäskymmenesosa niiden kansallisista menoista. Les contributions des États membres représentent un quarantième de leurs dépenses nationales.