Sanan environ käännös ranska-tanska
- cirka
- omkringDe beløber sig til omkring 40 milliarder dollars. Elles se montent à environ 40 milliards de dollars. Det drejer sig om omkring en tredjedel af -områderne. Environ 33% des domaines de l’acquis sont concernés. I Det Forenede Kongerige er arbejdsløsheden kun omkring 5,8 %. Au Royaume-Uni, le taux de chômage n'est que de 5,8 % environ.
- næstenNæsten 30 % af Europa-Parlamentets medlemmer er kvinder. Environ 30% des eurodéputés sont des femmes. Vi befinder os næsten ved slutningen af det andet år. Nous voici environ à la fin de la deuxième année. Dette svarede til næsten 50 % af fondens samlede ressourcer. Cela représente environ la moitié des ressources totales du fonds.
- omtrentDer var omtrent 1 500 årligt i årene 1995/1996. Rien que de 1995 à 1996, on en a dénombré environ 1 500. For omtrent et år siden havde vi sagen til førstebehandling. Il y a environ un an, nous avons abordé ce dossier en première lecture. Men ikke mere end omtrent halvdelen af os er parate til at afgive et organ. Cependant, pas plus de la moitié d'entre nous environ se dit prête à donner des organes.
- tilnærmelsesvisDet vil sige, at vi tilnærmelsesvis ville betale en præmie med nul effekt til halvdelen af kalveopdrætterne. Cela signifie que nous verserions une prime à environ la moitié des éleveurs de veaux et ce, avec un effet nul.
- ungefær
- vedVi befinder os næsten ved slutningen af det andet år. Nous voici environ à la fin de la deuxième année. Vi ved ikke, hvilken indvirkning de har på miljøet, og vi ved ikke, hvilken indvirkning de har på sundheden. Nous ne savons pas quels sont leurs effets sur l'environnement ou la santé. Så vidt jeg ved, er det fastsat til 3 mia. EUR. Il est fixé, d'après ce que je sais, à environ 3 milliards d'euros.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja