Sanan tendance käännös ranska-tanska
- hang
- tendensI moderne politik er dette en udbredt tendens. C'est une tendance normale dans les politiques contemporaines. Lad os ikke bukke under for den tendens! Donc, résistons à cette tendance! I Europa konstateres en stigende tendens. En Europe, on enregistre une tendance croissante.
- tilbøjelighedDer findes en tilbøjelighed til at tilbyde så meget som muligt gratis. Nous avons tendance à leur offrir un maximum de services gratuits. Europæiske virksomheder er allerede i dag ramt af en tilbøjelighed til at indføre protektionistiske tiltag. La tendance à l'adoption de pratiques protectionnistes frappe déjà les entreprises européennes de plein fouet. De har også en tilbøjelighed til at være særligt smertelige for borgerne i de nye medlemsstater. Elles ont également tendance à être particulièrement douloureuses pour les citoyens des nouveaux États membres.