Sanan à peu près käännös ranska-tanska

godt og vel10.000 franske francs pr. mødeperiode, det vil sige godt og vel 1.500 euro, men han bliver først betalt tre til fire måneder senere! Je vous rappelle qu' un taxiteur qui nous conduit jusqu' ici gagne à peu près 10 000 FF par session, c' est-à-dire quelque 1 500 euros.
næstenDet er tilfældet i næsten alle europæiske lande. Et il en est ainsi à peu près dans toute l'Europe. Ændringsforslaget blev forkastet med næsten 250 stemmer mod 350. Cet amendement avait été rejeté par à peu près 250 voix contre 350. Det er således næsten to år siden, Kommissionen gjorde, hvad fru Sandbæk har bedt om. Il y a donc à peu près deux ans que la Commission a fait ce que Mme Sandbæk demande.

omtrentDet er omtrent 10 opstillede kvinder for hvert sæde. Cela fait à peu près dix femmes candidates par siège. Det svarer omtrent til størrelsen af New Yorks børs. C'est à peu près le volume de la bourse des valeurs de New-York. Det er omtrent det samme eller endog mere end hele befolkningen i Spanien. Ce chiffre est à peu près identique ou plus élevé que la population espagnole.
så godt som
tilnærmelsesvis

Sanakirja