Sanan pratique käännös ranska-unkari
- gyakorlatVéleményem szerint ez helyes gyakorlat. Je pense que c'est une bonne pratique. Van erre bevett gyakorlat és szokás. Nous avons une pratique et une coutume. Ez a gyakorlat teljesen elfogadhatatlan. Il s'agit là d'une pratique tout à fait inacceptable.
- gyakorlásA vallás gyakorlásának a szabadságát. Il s'agit de la liberté de pratiquer une religion. A szolidaritás gyakorlása egy átfogó reagálási keretet jelent. La pratique de la solidarité passe par une approche exhaustive. Éppen ideje, hogy a civilizált országok beszüntessék az abortusz gyakorlását. Il est grand temps que les pays civilisés mettent un terme à la pratique de l'avortement.
- gyakorlatiMik ennek a gyakorlati következményei? Quelles conséquences pratiques pouvons-nous en tirer? Gyakorlati, értelmes intézkedésekre van szükségünk. Nous avons besoin de mesures pratiques et sensées. Valaki említette a kérdés gyakorlati oldalát. Quelqu'un a posé une question au sujet du côté pratique.
- in a more abstract sense gyakorlat
- szokásVan erre bevett gyakorlat és szokás. Nous avons une pratique et une coutume. Ideje azonban, hogy e téren is megváltoztassuk a szokásokat. Toutefois, il est temps que nous changions de également de pratiques dans ce domaine. Amennyiben parlamenti szokás lenne, úgy eskü alatt vallanék minderről. J'en témoignerais sous serment si c'était là une pratique du Parlement.
- vallásgyakorlásAz egyiptomi alkotmány rendelkezik a vallásszabadságról és a szabad vallásgyakorlásról. La constitution égyptienne prévoit la liberté de conviction et de pratique religieuse. A buddhisták és más vallási csoportok esetében szintén akadályozzák és üldözik a vallásgyakorlást. De plus, les bouddhistes et d'autres groupes religieux subissent également des harcèlements et des persécutions visant à les empêcher de pratiquer leur religion. A szabad vallásgyakorlást hivatalosan elismerik, de a valóságban korlátozzák, például a vallásgyakorlás helyének megválasztása tekintetében. La liberté de culte est reconnue formellement mais limitée dans la pratique, par exemple en ce qui concerne le choix du lieu de culte.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja