Sanan mängd käännös ruotsi-englanti

amount
us
Yet it is a huge amount of mercury. Men det är ändå en väldigt stor mängd kvicksilver.We need a certain amount of reserves. Vi behöver en viss mängd reserver.This seems an extraordinary amount of fish. Detta verkar vara en ovanligt stor mängd fisk.
quantity
us
Finally, a quantity of organic lupines was also exported to Denmark. En mängd organiska lupiner exporterades slutligen också till Danmark.Intervention will also have to be limited to a certain maximum quantity. Ingripandena kommer också att behöva vara begränsade till en viss högsta mängd.The quantity currently permitted is less than a fifth of that at the beginning of the nineties. Den mängd som är tillåten för närvarande utgör inte ens en femtedel av den mängd som var tillåten i början av nittiotalet.

set
us
We kill animals to satisfy many needs, but we also set ourselves certain standards. Vi dödar djur för att tillfredställa en mängd behov, men vi drar också vissa gränser.It is therefore high time to set up an EU-wide oil and gas system benefiting from a variety of sources. Därför är det hög tid att införa ett olje- och gassystem för hela EU med leveranser från en mängd källor.It deals with changes in set-aside, WTO proofing, changes in leasing of land and a whole range of other issues. I dokumentet behandlas förändringar beträffande arealuttag, WTO-kontroller, förändringar när det gäller arrendering av mark och en mängd andra frågor.
crowd
us
This extremely vague wording would open the asylum door to a whole crowd of new immigrants. Denna oerhört vida formulering skulle möjliggöra asyl för en mängd nya immigranter.The man crowded into the packed roomThey crowded through the archway and into the park
lot
uk
us
I have a lot of engagements as well. Även jag har en mängd åtaganden.Now, a lot of issues have been raised. Nu har en mängd frågor lyfts fram.Energy saving ticks an awful lot of boxes. Med energibesparingar kan vi bocka av en mängd rutor.
multitude
us
Is there not a multitude of loopholes? Finns det inte en mängd luckor?This opens a multitude of new perspectives. Detta öppnar en mängd nya perspektiv.The full complexity of the undertaking is illustrated by the multitude of amendments tabled. Att uppgiften är mycket komplicerad framgår av den mängd ändringsförslag som har lagts fram.
numbers
us
I can, of course, provide you with a lot of numbers if needed. Jag kan givetvis förse er med en mängd siffror om det skulle behövas.
slewThe single line was slewed onto the disused up formation to make way for the future redoubling.She has a slew of papers and notebooks strewn all over her desk

throng
us
This throng of Europeans continues to maintain, largely through national budgets, 2 000 embassies, 27 armies, 50 joint forces and more. Denna mängd EU-medborgare fortsätter att, till största delen genom nationella budgetar, underhålla bl.a. 2 000 ambassader, 27 arméer och 50 gemensamma styrkor.