Sanan omkring käännös ruotsi-englanti

about
us
There are about 135 000 farmers, about 135 000 hectares. Det finns omkring 135 000 jordbrukare, omkring 135 000 hektar.Looking about, this is the year of change. När allt kommer omkring är det här ändå förändringens år.In the UK, unemployment is only about 5.8%. I Storbritannien ligger arbetslösheten på omkring 5,8 procent.
around
us
Please look around the Chamber. Låt oss se oss omkring i kammaren.I can only say: 'Look around you'. Allt jag kan säga är: ”Se er omkring.”This covers around a third of the areas. Detta täcker omkring en tredjedel av områdena inom regelverket.

approximatelyThe coal sector provides approximately 100 000 jobs. Kolsektorn sysselsätter omkring 100 000 personer.Approximately 10 000 troops have invaded the country. Omkring 10 000 trupper har invaderat landet.At current prices this is approximately EUR 4 billion. I aktuella priser är detta omkring 4 miljarder euro.
at
us
We should be looking at 40% by 2020. Vi bör ha minskat utsläppen med omkring 40 procent 2020.Growth stands at around 5% this year. Tillväxten blir omkring 5 procent i år.At current prices this is approximately EUR 4 billion. I aktuella priser är detta omkring 4 miljarder euro.
at aboutThe gender pay gap in the EU stands at about 18%. Löneskillnaderna mellan män och kvinnor i EU ligger på omkring 18 procent.I was told that the Metten report would be taken at about 4 p.m. Jag har fått veta att Metten-betänkandet kommer att tas upp omkring kl. 16.00.It seems that about EUR 6 billion cannot be properly accounted for. Det verkar som om det saknas korrekt redovisning av omkring sex miljarder euro.
roughly
us
This, in turn, affects roughly 70% of production costs. Detta påverkar i sin tur omkring 70 procent av produktionskostnaderna.The direct losses come to roughly EUR 500 000. De direkta förlusterna uppgick till omkring 500 000 euro.The production of dried pulses fell by roughly 1 million hectares in 2008. Produktionen av trindsädesslag minskade till omkring en miljon hektar 2008.
some
us
This comes to some USD 40 billion. Värdet av denna uppgår till omkring 40 miljarder dollar.We have some five billion chickens in the EU. Vi har omkring fem miljarder kycklingar i EU.The EU has some 68 000 km of coastline; Scotland has some 11 000 km of that. EU har omkring 68 000 kilometers kuststräcka och Skottland har omkring 11 000 kilometer av denna.
substantiallyIn the final analysis, what matters is for us to follow the Kyoto agreements, and aviation should contribute substantially in this respect. När allt kommer omkring handlar det om att vi verkställer Kyoto-avtalet och luftfarten måste också ge ett ordentligt bidrag till det.