Sanan placera käännös ruotsi-englanti

place
us
It should be in its rightful place. Den bör placeras där den hör hemma.We have said that this money should be placed in a separate budget. Vi har sagt att dessa medel borde placeras i en separat budget.This will place the European tyre industry at the leading edge of the technology world-wide. Detta kommer att placera den europeiska däckindustrin i framkanten av teknologin globalt sett.
locate
us
The Support Office will, as you all know, be located in Valletta. Stödkontoret kommer som ni alla vet att placeras i Valletta.They do not double- and treble-tax the funds that decide to locate there. De medel som placeras där beskattas inte två- eller trefaldigt.What will be the role of the Euro observatories, and where will they be located? Vilken roll kommer observationscentren för euro att spela och var kommer de att placeras?

put
us
I would put the Commission officials in that category. Jag skulle vilja placera kommissionens tjänstemän i den kategorin.We want them to put their money where their mouths are. Vi vill att de skall placera sina pengar där behoven finns.In that way, the weakest party is put at a disadvantage. På detta sätt placeras den svagaste parten i ett ofördelaktigt läge.
set
us
However, setting the standards too high can be counterproductive. Men att placera ribban för högt kan visa sig vara kontraproduktivt.We need to set our work in an overall, longer-term vision of where we want the European Union to be. Vi måste placera vårt arbete inom ramen för en mer övergripande och långsiktig vision av vad vi vill att Europeiska unionen ska uppnå.And that is what tends to happen when traps are set which can affect animals threatened with extinction. Detta är vad som brukar ske när fällor som kan påverka utrotningshotade djur placeras ut.
move into position
position
us
It is within this changing global framework that we have to position ourselves. Det är inom denna föränderliga globala ram som vi måste placera oss själva.That is how Europe can stay at the heart of the action, where it has managed to position itself. På så sätt kommer EU att kunna hålla sig kvar i händelsernas centrum, där vi har lyckats placera oss.The Lisbon Strategy is helping to position Europe and European citizens to succeed in the age of globalisation. Lissabonstrategin bidrar till att placera EU och de europeiska medborgarna i en position som kan leda till framgång i globaliseringens tidevarv.
rank
us
This amendment lists the three basic aims, and the energy-related ones are ranked first among them. I detta ändringsförslag rangordnas de tre grundläggande målsättningarna och de som avser energin placeras först bland dem.Infrastructure ranks, in any case, alongside qualified workers as a factor that makes Europe attractive as a business location. Jämte den utbildade arbetskraften är infrastrukturen i vilket fall som helst en faktor som gör det attraktivt att placera företag i Europa.The key mechanism is the job evaluation system, by means of which different jobs are ranked according to importance, and according to that job ranking, are allocated their salary scales. Den viktigaste mekanismen i det sammanhanget är funktionsvärderingsmekanismen, varvid de viktigaste funktionerna rangordnas efter vikt, placeras i en viss klass och får lön efter den funktionsklassen.
stick
us
The beavers dam was made out of sticksI found several good sticks in the brush heapWhat do you call a boomerang that wont come back? A stick