Sanan ytterligare käännös ruotsi-italia

ancoraDesidero fare ancora tre considerazioni. Jag har ytterligare tre anmärkningar som jag vill framföra.Vi sono ancora due questioni fondamentali. Ytterligare två principiella frågor.Ha ancora poca strada da fare. Hon har ytterligare en bit att gå.
addizionaleIl debito annuale aggiuntivo della Grecia corrisponde a meno di una settimana del debito addizionale degli Stati Uniti. Greklands ytterligare årliga skuld motsvarar mindre än en vecka av USA:s ytterligare skuld.Inoltre ECHO sta preparando un' ulteriore decisione per fornire un importo addizionale significativo destinato all' assistenza umanitaria. ECHO håller dessutom på att utarbeta underlag till ett ytterligare beslut för tillhandahållande av ett betydande belopp för kompletterande humanitär hjälp.Il governo spagnolo giustificava il suo piano e lo quantificava in 540 milioni di euro, 240 a carico dello SFOP e 300 come finanziamento addizionale. Den spanska regeringen redogjorde för sin plan och beräknade den till 540 miljoner euro, 240 för FFU och 300 för ytterligare finansiering.

addizionalmente
altraVorrei inoltre dar voce ad un'altra raccomandazione. Det finns ytterligare en rekommendation.Consentitemi di porvi un’altra domanda. Tillåt mig att ställa ytterligare en fråga.Desidero fare un’altra breve osservazione. Jag vill göra ytterligare en anmärkning.
altro
Vorrei però chiedere qualcos'altro. Jag har ingenting ytterligare att tillägga.Gaza è un altro punto in discussione. Gazaremsan är ytterligare en viktig sakfråga.Voglio menzionare un altro punto. Jag vill påpeka ytterligare en sak.
in piú
inoltreVorrei inoltre dar voce ad un'altra raccomandazione. Det finns ytterligare en rekommendation.Vorrei inoltre sottolineare positivamente due aspetti. Jag skulle vilja välkomna ytterligare två aspekter.Inoltre sono stati avanzati altri due emendamenti. Till detta kommer ytterligare 2 ändringsförslag.

Bensinpriset ökade ytterligare fem öre.
Vi väntar ytterligare fem minuter.
Jag fick syn på ett rådjur vid fotbollsplanen, och sedan såg jag ytterligare ett rådjur vid skogsdungen.
Beslutet innebär troligtvis ytterligare nedskärningar för försvaret.

Sanakirja