Sanan rycka på axlarna käännös ruotsi-tanska
- trække på skuldreneEuropa må ikke trække på skuldrene og sige "Hvad kan vi gøre ved det?" EU får inte rycka på axlarna och säga ”vad kan vi göra åt det?”.Stil spørgsmålet til gennemsnitsborgeren, og denne vil trække på skuldrene. Ställ den frågan till den genomsnittlige medborgaren och han eller hon kommer att rycka på axlarna.Europa må imidlertid ikke træde tilbage, trække på skuldrene og sige, at amerikanerne selv må ordne disse ting. Men Europa kan inte ta ett steg tillbaka, rycka på axlarna och säga att dessa förhållanden är Förenta staternas egen sak att komma till rätta med.
