Sanan gegenwärtig käännös saksa-espanja

actualEl sistema actual está en quiebra. Das gegenwärtige System ist bankrott. El sistema actual no funciona. Das gegenwärtige System funktioniert nicht. La situación actual quedará congelada. Die gegenwärtige Situation würde zementiert.
actualmenteActualmente, lo cierto es lo contrario. Gegenwärtig ist das Gegenteil der Fall. Actualmente contamos con dos diputados al Parlamento Europeo romaníes. Wir haben gegenwärtig zwei Abgeordnete der Roma im Europäischen Parlament. Actualmente nos encontramos en un atasco. Gegenwärtig treten wir auf der Stelle.

presente
realEn estos momentos no conocemos las dimensiones reales de estos trágicos sucesos. Gegenwärtig kennen wir die wirkliche Dimension dieser tragischen Ereignisse nicht. Antes hemos intentado encontrar soluciones reales de carácter general. Die gegenwärtige Lösung halten wir jedoch für unbefriedigend. Por desgracia, la amenaza del terrorismo sigue siendo muy real en buena parte de la región. Leider ist die Bedrohung durch den Terrorismus in weiten Teilen der Region nach wie vor sehr gegenwärtig.

Sanakirja