Sanan optimistisch käännös saksa-espanja
- optimistaNo obstante, soy bastante optimista a este respecto. Dennoch bin ich recht optimistisch. El señor Comisario también ha sido demasiado optimista. Auch der Herr Kommissar war zu optimistisch. Éstas son cantidades muy optimistas. Diese Beträge sind besonders optimistisch.
- positivoYa hemos presenciado algunos resultados positivos de las elecciones. Es hat bereits Wahlergebnisse gegeben, die uns optimistisch stimmen. Quisiera decir que, personalmente, albergo la esperanza contenida de que estos avances puedan conducirnos a un resultado positivo. Ich persönlich bin jedoch vorsichtig optimistisch, dass uns diese Entwicklungen ein positives Ergebnis bescheren können. Por ello, pido un ajuste técnico –optimista y positivo– del apartado 16 que refleje los progresos realizados. Deshalb bitte ich jetzt um eine inhaltliche Korrektur – eine optimistische und positive – bei Ziffer 16, damit der neue Stand dort vermerkt ist.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja