Sanan töten käännös saksa-hollanti

doden
En doden we die mens vervolgens? Und töten wir dieses menschliche Wesen dann? Loginstallaties doden zeeschildpadden en vele andere diersoorten. Ringwadennetze töten Meeresschildkröten und viele andere Arten. Het menselijk leven is heilig en niemand, zelfs niet de staat, heeft het recht om te doden. Das Leben ist heilig, und niemand, nicht einmal der Staat, darf töten.
vermoorden
Iran stelt alles in het werk om ervoor te zorgen dat deze mensen naar Iran worden uitgezet om ze vervolgens te kunnen vermoorden. Der Iran strebt danach, die Betroffenen in den Iran zu deportieren und dort zu töten. Dan wordt het gezin gedwongen het meisje te vermoorden om zijn eer te redden. Die Familie ist dann verpflichtet, das Mädchen zu töten, um ihre Ehre zu bewahren. Ondertussen vermoorden, verminken, ontvoeren en martelen gewapende groepen onschuldige burgers om hun politieke ambities te realiseren. Inzwischen töten bewaffnete Gruppen rechtswidrig, verstümmeln, entführen und quälen Zivilisten in Verfolgung ihrer politischen Ziele.

koud maken
moorden
Het wordt tijd dat het moorden stopt. Es ist an der Zeit, dass das Töten beendet wird. U moet eisen dat Israël stopt met moorden. Sie müssen darauf bestehen, dass Israel dem Töten ein Ende setzt. De armsten in Zimbabwe willen niet schieten, moorden, plunderen en oogsten vernietigen. Die Ärmsten Simbabwes wollen nicht schießen, töten, plündern und Ernten verbrennen.
ombrengen
Mevrouw de commissaris, we weten allen wie de schuldigen zijn die, in dit opzicht, onze kinderen ombrengen of verwonden. Frau Kommissarin, wir alle kennen die Täter, die auf diese Weise Kinder töten oder verletzen. Want degenen die onveilig speelgoed maken, weten maar al te goed dat dit speelgoed een kind kan en wellicht uiteindelijk ook zál ombrengen. Denn jene, die unsicheres Spielzeug herstellen, wissen genau, dass dieses Spielzeug ein Kind töten kann und schließlich vielleicht auch wird.