Sanan auflage käännös saksa-italia

condizioneCredo che neanche tale condizione sia stata ancora soddisfatta. Auch dieser Auflage wird meiner Meinung nach nicht Genüge getan. Questa semplice condizione è del tutto insoddisfacente, e quindi inaccettabile. Diese einfache Auflage ist völlig unzufriedenstellend und folglich unannehmbar. Posso accettare che questa sostanza sia autorizzata solo a condizione che sia previsto un obbligo chiaro di indicazione dell'additivo. Nur mit der Auflage einer eindeutigen Kennzeichnungspflicht kann ich der Zulassung dieses Stoffes zustimmen.
contegno

costrizione
limitazione
remora
ritegno
tiraturaSecondo: sulla prima pagina di un quotidiano tedesco con molte fotografie a colori e un' elevata tiratura c' è scritto che l' afta epizootica può essere trasmessa all' uomo. Ein zweiter Punkt: In einer deutschen Zeitung mit vielen großen bunten Bildern und hoher Auflage steht heute auf der ersten Seite: MKS, also Maul- und Klauenseuche, ist auf den Menschen übertragbar.
vincoloEra un vincolo molto rigoroso. Diese war in der Tat eine schwierige Auflage.

Ilmainen Sanakirja

IlmainenSanakirja.fi