Sanan nützlich käännös saksa-italia

utileSottolineo utile e essere vista come utile. Ich betone nützlich, und als nützlich angesehen zu werden. La NATO è stata utile, direi indispensabile. Sie hat eine nützliche, ja wesentliche Rolle gespielt. Reputo estremamente utile la discussione che si è svolta. Ich betrachte die Diskussion als äußerst nützlich.
beneficoÈ del tutto vero, nonché corretto sul piano medico, che l'alcool, assunto a piccole dosi, è benefico per alcuni soggetti e in alcune situazioni. Es ist durchaus richtig und medizinisch korrekt, daß Alkohol in kleinen Mengen für bestimmte Menschen in bestimmten Situation nützlich ist. Il partenariato euromediterraneo potrà costruirsi sul serio solo attraverso e a favore dei suoi cittadini, desiderosi di far avanzare loro stessi un partenariato benefico per le popolazioni. Die Europa-Mittelmeer-Partnerschaft wird es in Wirklichkeit nur mit den und für die Menschen geben, die den Wunsch haben, selbst eine für die Bevölkerung nützliche Partnerschaft voranzubringen.

opportunoTuttavia, questo modello potrà forse rivelarsi di nuovo opportuno. Aber vielleicht wird sich dieses Modell noch einmal als nützlich erweisen. Sarebbe quindi molto opportuno definire una sorta di modello di cooperazione. Daher wäre ein gewisses Modell für eine Zusammenarbeit äußerst nützlich. Ci sono due ragioni che hanno portato a questo sviluppo; è quindi opportuno ricordarle. Es gibt zwei Gründe für diese Entwicklung, und es ist nützlich, sie sich noch einmal vor Augen zu führen.

Sanakirja